محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

428

الحياة ( فارسي )

- ( 1 ) امام صادق « ع » : سه چيز است كه چون شخصى به يكى از آنها مبتلا شود ، آرزوى مرگ خواهد كرد : فقر پيوسته ، و آبروى ريخته ، و دشمن پيروز . 7 - الإمام الصّادق « ع » - إسماعيل بن عبد الله القرشيّ قال : أتى إلى أبي عبد الله « ع » رجل فقال له : يا ابن رسول الله ، رأيت في منامي كأنّي خارج من مدينة الكوفة في موضع أعرفه ، و كأنّ شبحا من خشب أو رجلا منحوتا من خشب ، على فرس من خشب ، يلوّح بسيفه و أنا [ أ ] شاهده فزعا مرعوبا ؛ فقال له : أنت رجل تريد اغتيال رجل في معيشته ؛ فاتّق الله الَّذي خلقك ثمّ يميتك . . . « 1 » امام صادق « ع » - اسماعيل بن عبد الله قرشى مىگويد : مردى نزد امام صادق « ع » آمد و گفت : اى پسر رسول خدا ، در خواب ديدم كه گويى از شهر كوفه ، از جايى كه آن را مىشناسم ، بيرون آمده‌ام . و شبحى از چوب ، يا مردى تراشيده از چوب - سوار بر اسبى چوبين ، با شمشيرش مرا تهديد مىكند ، و من ترسان و هراسان به او چشم دوخته‌ام ؟ ( امام ) به او فرمود : تو در نظر دارى مردى را - با سختگيرى در معيشت - ناجوانمردانه بكشى ؛ از خدايى كه تو را آفريده است و سپس تو را مىميراند ، بترس . ، به تعبير « در نظر دارى مردى را - با سختگيرى در معيشت - ناجوانمردانه بكشى » ، توجّه كنيد كه امام معصوم « ع » ، زيان رساندن مالى و اخلال كردن در معيشت مردم را همچون كشتن ناجوانمردانه ( كشتن غافلگيرانه ، با فريب دادن ) ، دانسته است . 8 - الإمام الرّضا « ع » - فيما كتبه إلى محمّد بن سنان في جواب مسائله : حرّم ( الله )

--> « 1 » « كافى » 8 / 293 .